1. Three of the four gunmen escaped.

Ba trong số bốn ký túc xá đã được sơ tán.

2. Some unknown gunman caused her a world of grief.

Một tay súng vô danh khiến cô ta vào một thế giới đau buồn.

3. And the investigation is under way to locate the gunman.

Và hướng điều tra đang tiến hành để xác định tay súng đó.

4. Take care of the gunmen, deactivate the bomb, then steal it.

Xử lý lũ người máy, vô hiệu hóa quả bom, rồi đánh cắp nó.

5. He can also take control of other Gunmen using this ability.

Anh cũng có thể kiểm soát các Gunman khác bằng cách sử dụng khả năng này.

6. Can't look back and see if there was a second gunman.

Không thể quay lại và xem là liệu có tay súng thứ hai không.

7. So, you killed Clinch Leatherwood, the deadliest gunman on the frontier.

Vậy là anh đã giết Clinch Leatherwood, tay súng nguy hiểm nhất biên thùy.

8. In July 2015, three gunmen attacked a bus, and police station in Gurdaspur.

Vào tháng 7 năm 2015, ba tay súng đã tấn công một xe buýt và đồn cảnh sát ở Gurdaspur.

9. Video taken at the rally indicate that the gunman may have been of Mexican descent.

Đoạn video tại cuộc mít tinh đã chứng tỏ tay súng có thể là người gốc Mexico.

10. Suddenly, gunmen and suicide bombers dashed into their midst, shooting into the air and shouting.

Đột nhiên, những tay súng và cảm tử quân xông vào đám đông, bắn chỉ thiên và la hét.

11. The gunmen used a fake identity sticker on the car they drove and thus breached the security deployed around the parliamentary complex.

Các tay súng sử dụng nhãn dán nhận biết giả mạo trên ô tô mà họ lái và do đó xuyên thủng hàng rào an ninh triển khai quanh tổ hợp quốc hội.

12. At least 39 people, mostly European tourists, were killed when an armed gunman attacked two hotels on the beach.

Bốn mươi người, chủ yếu là khách du lịch, đã thiệt mạng khi các tay súng vũ trang tấn công vào hai khách sạn..

13. One gunman, Nation of Islam member Talmadge Hayer (also known as Thomas Hagan), was beaten by the crowd before police arrived.

Một tay súng, thành viên Quốc gia Hồi Giáo Talmadge Hayer (tên thật Thomas Hagan), bị đám đông đánh dã man trước khi cảnh sát tới.

14. One of the gunmen was captured and 13 hostages were freed by the Bangladesh Armed Forces, police, RAB, BGB, and joint forces.

Một trong những kẻ tấn công đã bị bắt và 13 con tin đã được giải phóng bởi lực lượng vũ trang Bangladesh, Cảnh sát, lực lượng chống khủng bố, và các lực lượng phối hợp khác.

15. Broward County Sheriff Scott Israel stated that law enforcement officers did not fire shots and that the gunman was arrested without further incident.

Cảnh sát trưởng Quận Broward là Scott Israel nói rằng lực lượng thực thi pháp luật đã không phải dùng súng bắn và tay súng đã bị bắt mà không có sự cố nào.

16. We regularly hear about horrifying acts of terrorism, campaigns of genocide, mass killings by gunmen with little apparent motive, and domestic violence on a shocking scale.

Chúng ta thường nghe nói về hành vi gây kinh hoàng của bọn khủng bố, chiến dịch diệt chủng, những cuộc tàn sát tập thể bởi các tay súng lạnh lùng, và bạo hành trong gia đình đến mức gây sửng sốt.

17. His testimony allowed the police to identify the gunman, as the man bragged about killing people and having a grenade at home.

Lời khai của anh ta cho phép cảnh sát xác định tay súng, vì người đàn ông khoe khoang về việc giết người và có một quả lựu đạn ở nhà.

18. On 14 July 2002, during Bastille Day celebrations, Chirac survived an assassination attempt by a lone gunman with a rifle hidden in a guitar case.

Ngày 14 tháng 7 năm 2002, trong lễ kỷ niệm Ngày Bastille, Chirac đã thoát khỏi một âm mưu ám sát bởi một tay súng đơn độc với một khẩu súng giấu trong hộp đàn guitar.

19. So far what we have to report is that a pair of armed gunmen have taken hostages here in the school's gymnasium after fleeing a robbery gone wrong.

Cho đến giờ mới có báo cáo rằng có hai người mang súng bắt con tin ở khu thể thao của trường sau khi vụ cướp bị đổ bể

20. The gunmen were led by Movsar Barayev, nephew of slain Chechen rebel militia commander Arbi Barayev, and threatened to kill the hostages unless Russian forces were immediately and unconditionally withdrawn from Chechnya.

Những người vũ trang — do Movsar Barayev, cháu của tên chỉ huy quân sự tàn bạo người Chechnya — đe doạ giết tất cả các con tin trừ khi các lực lượng Nga ngay lập tức rút lui không điều kiện khỏi Chechnya.

21. Or think of the modern-day “Christian” gunmen in a recent civil war who, “just like medieval warriors who had saints’ names on their sword hilts, taped pictures of the Virgin to their rifle butts.”

Hoặc hãy nghĩ đến những người thuộc “Ki-tô Giáo” có võ trang thời nay trong một cuộc nội chiến gần đây, “dán hình Mẹ Đồng Trinh lên báng súng, giống như các chiến binh thời Trung Cổ khắc tên các thánh lên cán gươm của họ”.